اسمس عاشقانه . تصاویر عاشقانه . اسمس کردی . ترجمه فارسی


اسمس عاشقانه . تصاویر عاشقانه . اسمس کردی . ترجمه فارسی





درد و دل


آثار بجا يك عاشق


نويسنده


دوستان


دوستان عاشق


موضوعات :


آمار وبلاگ :




كد جاوا :

جمــــــــلات کردی همراه با ترجــــــمه

 

چاوه کانت دو کوتر بون

 
هرچه ندم کرد مالی نه بون

 
دایان له شه قه ی بال

 
له مه به ستم حالی نه بون 

 

معنی

 

چشم های تو دو کبوتر بودند

هرچی کردماهلی نشدن 


زدند به اوج پرواز و

از راز دل من باخبر نشدند

 

.............................................................................................................................................

 

له و روژه توم دیوه په ریشانه دلی من 
شه یدا زه ده وو بی سه رو سامانه دلی من 

 

معنی



از روزی که رخسار تورا دیده ام 
دل دریایی من طوفانیست

 

..........................................................................................................................................

 

به فرمیسکی چاوه کانم بیابانم کرده ده ریا

هیشتا ده لیم کویر بی چاوانم که بو دووری تو نه گریا

 

معنی

 

با اشک چشمام بیابانو دریا کردم

هنوزممیگم کور شن چشمام که واسه دوریت گریه نکرد

 

 

 

 



نظرات شما عزیزان:

DAYAN GIRL
ساعت1:21---9 آبان 1394
سپاس عه زیز زور جوان بون گشتیان
پاسخ:شایانی نه بو


betonaresidam1374
ساعت18:40---23 مهر 1393
سلام کاکه محمد فره خوشحالو بیم له آشنایی وبلاگکت دمت خوش .
خوشحلو بوم سری بیت لم .


کوردیا
ساعت2:17---21 تير 1393
وبلاگه کو زوووووووووووووووووووووور جوانه
بژی
پاسخ: سپـــــــــــــــــــــــاس


طلایه باران
ساعت2:30---4 تير 1393
امش خوش بو
پاسخ:سپاس


طاهره
ساعت19:06---1 ارديبهشت 1393
کاکه دسدخوش ارای پیامگاندفره جالب بیون
پاسخ: ممنون


برزگر
ساعت0:17---14 فروردين 1393
سلاو.

ده سته کانت خوش.زور جوانه.

هیوادارم سه ر که وتوو بیت.


پاسخ: زور سپاس


بهار
ساعت23:52---1 بهمن 1392
سلاو کاک محمد زور سپاست اکم زور جوانه هه مو کات پیروز بی
پاسخ: زور سپاس بهار گیان


اردلان راد
ساعت9:58---15 دی 1392
بسیار زیباست
پاسخ:ممنون


مێرگژان
ساعت0:19---2 دی 1392
ده س و چاوت خۆش زۆر جوان بوون.
هه ر بژی


سیامک
ساعت19:48---15 آذر 1392
زور جوانه افرین و دستت خوش به

مێرگژان
ساعت0:35---3 آبان 1392
نوسراوه کانت گه لێ خۆشن

هه ر سه ر به رز بی به ڵام تۆزێ زیاتر بیانی هه ست و ئیحساس بکه ی جوانتریش ئه بن
پاسخ:بسرچاو


same
ساعت11:21---4 مهر 1392
زور جوانه محمد گیان سپاس بو هسته جوانه که ت موفق بی
پاسخ: قوربانت کاکه سامی گیان


kani65
ساعت21:30---3 مهر 1392
بژی کاک حه مه گیان زۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆۆر خوانه وبلاگه که ت
پاسخ: زور سپاس


رسپینا
ساعت22:15---13 شهريور 1392
سلام وبلاگت فره قشنگه خوشحالم که ولدانا آشنا بوم و دونم که و زوان کوردی فره اهمیت دین دسدان در نکه.
سلام وبلاگت خیلی زیباست خوشحالم باهاتون اشنا شدم و میبینم که به زبان کردی خیلی اهمیت میدید دستتتون درد نکنه


موسی سردیارانی
ساعت13:14---18 مرداد 1392
سڵاو کاکه گیان باشی شکۆر


یاخوا دەستەکانت خۆش بن زۆر جوانن هۆنڕاوەکان


ئەمەیش لە منەوە شاباشی تۆ برا ئازیز


خەیلێوەن خەریک زاکەی زەحمەتم





بەڵکوو وه رابۆ بەرشۆ عوسرەتم





فەڵەک وه بەختم مەگەس مەکیانۆ





وه ڕاکەی ڕەحمەت هەم دیس مریانۆ



پاسخ: زور زور سپاس کاکه موسی


مانی پسر تنها...
ساعت1:13---11 مرداد 1392

















پاسخ: ممنون دوست گلم


bidbux
ساعت23:54---1 مرداد 1392
سلام
دوست داری اینترنت برات یه منبع درآمد کلان باشه؟! میزان درآمدت در ماه میتونه تا چندین میلیون تومن باشه و فقط و فقط به پشتکار خودت بستگی داره. وقت زیادی هم ازت نمیگیره... به هیچ سرمایه اولیه ای هم نیاز نداری... بنابراین توصیه میکنم حتما امتحان کنی و مطمئن باش که ضرر نمیکنی. برای اطلاعات تکمیلی به آدرس زیر بیا...
http://bid.loxblog.com




نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:






نويسنده: محمد قادری مورخ: سه شنبه 1 مرداد 1392برچسب:جمــــــــلات کردی همراه با ترجــــــمه, در ساعت: 22:38
|+|

کپی برداری بدون ذکر منبع غیر مجاز می باشد
Dastan.kotah & Bahar 20 & Best-Music-Cod